Weighing the evidence: Classifying genetic variants for clinical practice